自民党は結党50周年を迎えた今年に憲法改正案を出すわけだが、本来自民党の党是
に「憲法改正」が含まれてのだから、あくまで「とりあえず」な内容ではなく、きち
んとした形のものを出していただきたいものだ。

 

現在の日本国憲法前文が美しいと表されるが、しょせん和訳に過ぎない。原文は英語
なのだということを忘れてはならない。特に下記(※)の文章は首をかしげたくなる
表現ではなかろうか。自主性を捨てた他力本願国家、こんな国が安全と生存を保持す
る資格があるのか甚だ疑問である。

 

何ら国際的効力を持たない平和宣言、地方都市には「平和都市」「非核都市」などと
駅前に掲げられていることが非常に多いが、その程度のレベルの話である。信頼であ
って保障ではない、そこが重要なのだ。

 

※平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。

 

参照:自民党憲法調査会のページ→http://www.jimin.jp/jimin/kenpou/index.html