■

THE BOOMの「島唄」がアルゼンチンの歌手によってカバーされたことを覚え
ている方も多いだろう。2002年のワールドカップでも、随分と取り上げられ
非公式ソングみたいな扱いをされていたものだ。（実際にアルゼンチン代表
の応援歌でもあった）

一方、ロシアでも「島唄」をディアナ・アルベニナという現地で人気のある
歌手がカバーし、じわじわと広まりつつあるとのことだ。音楽は国境を越え
ると、ヒッピーなら言いかねないところであるが、まぁここは敢えて言って
おきたいことがある。ロシア人よ、「島唄」を聞くたびに思い出すが良い。先の大戦において背後
よりナイフを刺した背徳行為を。さらには体の一部を強奪した蛮行を。貴方
達に不当に奪われた「島」が戻る日を、天命が尽きるその日まで待ち望んだ
かつての島民が居たことを。むろん本当の「島唄」は北方領土を歌っているわけではないのであしからず。
何となく皮肉の一つも言いたくなったので。